Tree and Soil: landschap verbeeld door ‘archeologen van de toekomst’

Tree and Soil: landschap verbeeld door ‘archeologen van de toekomst’

Negen jaar na de driedubbele ramp in het Japanse Fukushima – een zeebeving gevolgd door een tsunami die de kernreactor vernietigde – publiceren schrijfster Antoinette de Jong en fotograaf Robert Knoth Tree and Soil, hun verbeelding van het verlaten landschap. De mens is er in aanwezig, maar alleen als sporen. Hun beelden, gemaakt tijdens vijf reizen naar het gebied, vervlechten ze met scans van planten uit de Hortus die al in de zeventiende eeuw uit Japan zijn meegebracht, en met werk uit de verzameling van Siebold, die vele duizenden tekeningen, schilderijen, stenen, planten en dieren uit Japan mee terug nam.

Ik sprak met hen voor NRC. Hier is een link naar het interview en de pdf: NRC Tree and Soil 20 juni 2020.

Deze diashow vereist JavaScript.

 

A chronicle of Japanese tears

A chronicle of Japanese tears

In the wonderful Berlin bookstore Do You Read Me? I found an intriguing little oblong book with a blue and silver cover and a Japanse character on it. Under the character was written the word, or the name, ‘namida’ and the names of the Swiss artists Gerda Steiner and Jörg Lenzlinger. The publisher is Edizioni Periferia. A Japanse-Swiss-Italian co-production, apparently – but what is namida? I had to know. Read the article…